<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[Calaos, Home Automation Forum - Internationalization]]></title>
		<link>https://calaos.fr/forum/</link>
		<description><![CDATA[Calaos, Home Automation Forum - https://calaos.fr/forum]]></description>
		<pubDate>Sat, 04 Apr 2026 17:03:41 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[I18n for calaos v3]]></title>
			<link>https://calaos.fr/forum/showthread.php?tid=541</link>
			<pubDate>Sun, 20 Dec 2015 11:20:20 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://calaos.fr/forum/member.php?action=profile&uid=7">captainigloo</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://calaos.fr/forum/showthread.php?tid=541</guid>
			<description><![CDATA[Hi everyone<br />
<br />
I uploaded all the po/ts file for Calaos Server and Calaos Base on translate.calaos.fr<br />
Those files contains new strings to translate.<br />
With Raoul we added a new feature in the next v3. We now add documentation for each IO and technology directly in the source code of calaos_base. So it's ready to be translate. Once all strings will be translated, we will  generate by calling "calaos_server --gendoc" two files for each languages : io.json and io.md.<br />
- io.json is a file used by Calaos Installer to add help for IO parameters and actions.<br />
- io.md is not used yet, but it's the human readable version of the previous one in markdown format. We would like to add those files directly in the wiki, so user will get translated documentation !<br />
<br />
So for you, translators, the only thing you have to do, is logged in into translate.calaos.fr, translate strings. And once it's done we will be able to generate documentation for each language on the wiki and in calaos_installer. That rocks !<br />
<br />
If you don't have an account for translate.calaos.fr please send an e-mail to team@calaos.fr we will be pleased to add you.<br />
<br />
We need you to get a rock solid v3.<br />
<br />
See you<br />
Nicolas]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Hi everyone<br />
<br />
I uploaded all the po/ts file for Calaos Server and Calaos Base on translate.calaos.fr<br />
Those files contains new strings to translate.<br />
With Raoul we added a new feature in the next v3. We now add documentation for each IO and technology directly in the source code of calaos_base. So it's ready to be translate. Once all strings will be translated, we will  generate by calling "calaos_server --gendoc" two files for each languages : io.json and io.md.<br />
- io.json is a file used by Calaos Installer to add help for IO parameters and actions.<br />
- io.md is not used yet, but it's the human readable version of the previous one in markdown format. We would like to add those files directly in the wiki, so user will get translated documentation !<br />
<br />
So for you, translators, the only thing you have to do, is logged in into translate.calaos.fr, translate strings. And once it's done we will be able to generate documentation for each language on the wiki and in calaos_installer. That rocks !<br />
<br />
If you don't have an account for translate.calaos.fr please send an e-mail to team@calaos.fr we will be pleased to add you.<br />
<br />
We need you to get a rock solid v3.<br />
<br />
See you<br />
Nicolas]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Greetings from Indonesia]]></title>
			<link>https://calaos.fr/forum/showthread.php?tid=476</link>
			<pubDate>Fri, 10 Jul 2015 16:40:52 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://calaos.fr/forum/member.php?action=profile&uid=438">dsc81</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://calaos.fr/forum/showthread.php?tid=476</guid>
			<description><![CDATA[Hi,<br />
Greetings from Indonesia. First of all I just visit your website. Thank you for making such a complete system for home automation. I believe this is what I need and everybody want in future.<br />
Anyway, I'm sorry that I cannot speak French. Are there any forum that speak english? This will be very very helpful.<br />
Thanks,<br />
<br />
Dan]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Hi,<br />
Greetings from Indonesia. First of all I just visit your website. Thank you for making such a complete system for home automation. I believe this is what I need and everybody want in future.<br />
Anyway, I'm sorry that I cannot speak French. Are there any forum that speak english? This will be very very helpful.<br />
Thanks,<br />
<br />
Dan]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Calaos and i18n]]></title>
			<link>https://calaos.fr/forum/showthread.php?tid=347</link>
			<pubDate>Mon, 20 Oct 2014 10:49:39 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://calaos.fr/forum/member.php?action=profile&uid=7">captainigloo</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://calaos.fr/forum/showthread.php?tid=347</guid>
			<description><![CDATA[Hi everybody,<br />
<br />
We add a service on calaos website to help translation of the application in other languages.<br />
In previous version Calaos was mostly written in French, but it's the past year we finally take the time to translate all default texts in english, so now it's easy to tranlsate calaos in the language of your choice<br />
<br />
If you want to see calaos running and displaying text in your mother tongue, please ask us, we will create a new accout for you on the <a href="http://translate.calaos.fr/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">http://translate.calaos.fr/</a> service. It uses Pootle. We will aso do the necessary to create a new language if it's not already existing !]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Hi everybody,<br />
<br />
We add a service on calaos website to help translation of the application in other languages.<br />
In previous version Calaos was mostly written in French, but it's the past year we finally take the time to translate all default texts in english, so now it's easy to tranlsate calaos in the language of your choice<br />
<br />
If you want to see calaos running and displaying text in your mother tongue, please ask us, we will create a new accout for you on the <a href="http://translate.calaos.fr/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">http://translate.calaos.fr/</a> service. It uses Pootle. We will aso do the necessary to create a new language if it's not already existing !]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Future 2014]]></title>
			<link>https://calaos.fr/forum/showthread.php?tid=129</link>
			<pubDate>Wed, 22 Jan 2014 23:03:30 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://calaos.fr/forum/member.php?action=profile&uid=118">voyteks</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://calaos.fr/forum/showthread.php?tid=129</guid>
			<description><![CDATA[is any hope for english version of calaos in 2014?<br />
<br />
Best regards,<br />
Voytek]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[is any hope for english version of calaos in 2014?<br />
<br />
Best regards,<br />
Voytek]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>