+- Calaos, Home Automation Forum (https://calaos.fr/forum)
+-- Forum: Développement (https://calaos.fr/forum/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Forum: Internationalization (https://calaos.fr/forum/forumdisplay.php?fid=11)
+--- Thread: Calaos and i18n (/showthread.php?tid=347)
Calaos and i18n - captainigloo - 10-20-2014
Hi everybody,
We add a service on calaos website to help translation of the application in other languages.
In previous version Calaos was mostly written in French, but it's the past year we finally take the time to translate all default texts in english, so now it's easy to tranlsate calaos in the language of your choice
If you want to see calaos running and displaying text in your mother tongue, please ask us, we will create a new accout for you on the http://translate.calaos.fr/ service. It uses Pootle. We will aso do the necessary to create a new language if it's not already existing !
RE: Calaos and i18n - Didi - 11-19-2015
(10-20-2014, 12:49 PM)captainigloo Wrote: If you want to see calaos running and displaying text in your mother tongue, please ask us, we will create a new accout for you on the http://translate.calaos.fr/ service.
Can you make me an account for german translation?
RE: Calaos and i18n - captainigloo - 11-20-2015
I sent you an e-mail with instructions. Thank you for your interest.
RE: Calaos and i18n - georg - 11-25-2015
Доброе утро. Будет ли русский перевод?
RE: Calaos and i18n - captainigloo - 11-25-2015
да, пожалуйста (Google помог мне
)
RE: Calaos and i18n - voyteks - 12-15-2015
Hello,
Please create an account for POLISH language. I will try to translate as much as possible
Best regards
VoytekS
RE: Calaos and i18n - captainigloo - 12-20-2015
Hi, I added to translate.calaos.fr Polish and Russian language.
I also update all the translation files, so be in sync with the next release of Calaos.
To create an account, please send an e-mail to team@calaos.fr with your email address, and username, i will then create an account for you.
Regards,
Nicolas